I Guds den Nåderikes den Barmhärtiges Namn
I Hans Namn som vet vad som försigår i Hans tjänares hjärtan
I Hans Namn som känner till Sina tjänares svagheter
I Hans Namn som känner till vår oro och lugnar våra hjärtan

layali al-qadr lämnat oss
månaden Ramdan lyder mot sitt slut
på sin väg att ta farväl med stormfart

Vad vet jag om jag kommer att leva länge nog
Vad vet jag om jag  åter kommer att få besök av denna generösa gäst

En inre oro, en klump i halsen, en tanke som skuggar mitt sinne
Är jag förlåten? Är jag accepterad?

En inre övertygelse lugnar hjärtat
”Guds barmhärtighet kan du lita på”

Och det är jag fullt övertygad om
Gud är större än att inte förlåta och förbise Sina tjänares misstag
och nåderikare än att låta Sina gäster gå tomhänta
och barmhärtigare än att låta deras hjärtan krossas för ouppfyllda önskemål

Ändå är jag orolig; orolig och nervös
inte för att inte ha blivit förlåten;
utan för frågan som ekar inom mig
kommer jag kunna förbli förlåten?
kommer jag kunna behålla närheten?

O vår Herre och Gud, O DU som känner till hjärtans outtalade önskemål, O DU som hör viskningarna ingen annan hör, O DU som vill på alla sätt förlåta Dina tjänare och hjälpa de öppna ögonen och se, O DU som gör allt för att blåsa nytt liv i våra hjärtan och själar som vi låtit hamna i slummer och glömska; vid Din älskade Profet(S), och vid hans älskade dotter Fatima Zahra(A), och vid hans älskade själsfrände Imam Ali(A), och vid hans ögonstenar Imam Hassan(A) och Imam Hossein(A), och vid de nio efterföljande Imamerna(A) av hans ätt och i synnerhet vid tidens väntade Imam Mahdi(AJ) som vi fäst våra hjärtans blickar vid horisonten av insikt för att återse; vägled oss till Dig och låt oss inte ta avstånd från Dig, åtlämna oss inte åt oss själv ens för ett ögonblick och låt varje handling, steg, andetag och ögonblick av våra liv vara i Din väg och föra oss närmare Dig inshaAllah!

Inkludera oss i era böner kära syskon i synnerhet under månaden Ramadans slutliga stunder och dagar och nätter av avsked